WISHING

deai kara dore kurai tatsu no ka wa kazoeta koto nai kedo
mou zuibun issho ni sugoshite iru ki ga suru yo
yoru ni makesou na hi wa denwa shite shimau itsu mo
"ima kara sugu soko e ikou ka" to sono kotoba dake de sukuwareru
onaji kankyou de nita you na keiken tsunde kite iru kara kana
fushigi na hodo kimi no koto o chikaku ni kanjirareru

itsu mo tayotte bakari gomen ne nani ni mo dekinai watashi da kedo
mune ni egaita sono yume itsu ka kanau no o dare yori inotte iru
kimi ga daisuki na ano hito to shiawase ni naremasu you ni...

zutto tamete ta mono ga kyuu ni afure dashita toki
tonari ni ita kimi made issho ni morai naki shite waratte ita
hoshi no kazu hodo no deai to wakare o kuri kaeshi
ano koro mada ushinau mono no kata ga ookatta kedo ima wa chigau

itsu mo tayotte bakari da keredo kondo wa watashi ga mamoru kara ne
honto wa kimi mo tsuyoku wa nai shi hitori ja irarenai koto mo shitta
kimi ga daisuki na ano hito to waratte irareru you ni...

DESEANDO

Nunca he intentado contar cuánto tiempo ha pasado desde que nos conocimos

Pero siento que he pasado más tiempo contigo.

En un día que pronto terminará en anochecer, tú siempre llamas al final

“Vamos a quedar por aquí ahora”, estoy salvada por esas palabras.

Quizás es porque he tenido muchas experiencias con este tipo de cosas.

Tantas que es misterioso, puedo sentirte cerca de mí.

Perdón por apoyarme siempre en ti, es que sola no puedo hacer nada...

Más que nadie, estoy rezando para que ese sueño que dibujaste en tu corazón se haga realidad.

Que puedas ser feliz junto con la persona que quieres tanto.

Cuando las cosas que había estado guardando tanto tiempo salían de repente,

Tú llorabas a mi lado, y reíamos.

Tantas veces como estrellas hay, nos encontramos una y otra vez, y rompemos.

El momento en el que perdía más que ganaba, pero ahora es diferente.

Siempre me he apoyado en ti, pero ahora lo haré sola.

Tú no eres realmente tan fuerte, y sé que puedo estar sola.

Espero que puedas reír junto con la persona que tanto quieres.

Letra: Ayumi Hamasaki

Música: Hideaki Kuwabara

Arreglos: Akimitsu Honma

Fecha: 1 de Enero de 1999

Notas: Esta canción me recuerda a las baladas de antes. Es interesante porque es la única de este tipo en el repertorio de Ayu.