ARCO IRIS

la la la...
Oí una sueva voz desde algún lugar
que quizás la habría estado oyendo siempre
Encontré el calor justo a mi lado

Fui perdonada por perdonar muchas ocas

Incluyendo mi niñez tan lejana
Fui curada, aunque era yo la que intentaba curar
Acabo de darme cuenta, de alguna forma
de que me salvó el amor

Aunque siempre intentaba mantener el amor lejos.

De algún lugar, caísteis

Y siempre me hablasteis

De la felicidad que está cerca de mí

Al mismo tiempo que os apoyo, soy ayudada

Arrimándome a vosotros poco a poco

Mientras os protejo, soy protegida

Estaba convencida de que era salvada por amor

Aunque siempre intentaba mantenerme lejos del amor

Si tienes un dolor que parece que no puedes superar

¿Por qué no lo compartimos juntos y caminamos?

Si reunimos una gran placer demasiado grande para cada uno de nosotros
por qué no lo compartimos y caminamos?

Ahora, cantaré solo por vosotros

Ahora, cantaré sólo por vosotros

Sois mi querido tesoro
Sois mi querido tesoro
la la la...
uh-

Sin lluvia no se puede alcanzar el arco iris

RAINBOW

la la la...
doko kara ka yasashiku
itsudatte kikoeteta you na
sugu soba ni atta tsumori

yurusu koto de yurusareteta
haruka mou tooi kako mo
iyasu tsumori ga iyasareteta
ki ga tsukeba sonna fuu ni
ai wo toozakeyou to shita boku wa ai ni sukuwarete ita

doko kara ka kimi ha mai ori
itsudatte tsutaete kureru
sugu soba ni aru shiawase wo

sasaenagara sasaerarete
sukoshi zutsu yorisotte
mamori nagara mamorarete ha
kakushin e kawatteku
ai wo toozakeyou to shita boku wa ai ni sukuwaretan da

norikoerare sou ni nai itami naraba
tomo ni wakeai aruite ikou ka
kakaekirenu hodo no yorokobi wo mochiyori
tomo ni wakeai aruite ikou ka

ima wa kimi dake no tame ni utaou
ima wa kimi dake no tame ni utaou
taisetsu na boku no takaramono yo
taisetsu na boku no takaramono yo
la la la...
uh-

no rain, can’t get the rainbow

Letra: Ayumi Hamasaki

Música: CREA & D·A·I

Arreglos: CMJK

Fecha: 12 de Marzo de 2003

Notas: Se dice que esta canción ha sido compuesta con ideas de los propios fans, aunque también podría haber sido escrita inspirada por los fans. La última frase es una metáfora: La lluvia son los fans, y el arco iris, las canciones: Sin el apoyo de los fans, Ayu no podría cantar ni escribir canciones. Son el motor, lo que la empuja a seguir componiendo y a subirse a los escenarios. Todo esto es muy bonito, pero, como se dice en Inglés: “I can’t help thinking that... “ Avex Trax está detrás de TODO ESTO jejeje XD

No os perdáis el análisis de todo lo RAINBOW relacionado con Ayu!!! En la web – A Story is Born