Yo soy...

 

            Escucha atentamente, porque estaré gritando hasta que entiendas:

            He estado aquí, aquí, aquí siempre.

 

            ¿Qué está esperando al final de estos días,

que estoy casi forzada a vivir, bajo la presión del tiempo?

 

¿Mi forma de vivir tan deprisa te hace gracia?

¡Riéte de mí!

 

Por favor, mírame a los ojos y di mi nombre.

Por favor, cógeme la mano y dime que todo irá bien.

Ayúdame; de otra forma, no creo que pueda seguir adelante.

Si esto es una mentira al menos sigue con ella hasta el final.

 

¿Dónde está el lugar al que flotaré,

dejando que el problema siga su curso?

 

A pesar de mis faltas, ¿me perdonarás?

Por favor, dímelo.

 

Por favor, entiende que esto no es lo que estoy diciendo.

Por favor, date cuenta de que esto no es lo que quiero.

Por favor, déjame marchar, no quiero ir a un sitio así.

Siempre he estado buscando sólo una palabra.

 

Por favor, mírame a los ojos y di mi nombre.

Por favor, cógeme la mano y dime que todo irá bien.

Ayúdame; de otra forma, no creo que pueda seguir adelante.

Si esto es una mentira al menos sigue con ella hasta el final.

 

Por favor, entiende que esto no es lo que estoy diciendo.

Por favor, date cuenta de que esto no es lo que quiero.

Por favor, déjame marchar, no quiero ir a un sitio así.

Siempre he estado buscando sólo una palabra.

 

 

 

I am...

chanto kiitete tsutawaru made sakebitsudzukete miru kara
watashi wa zutto koko ni koko ni koko ni iru no

toki ni owarete nakaba muriyari na
hibi no saki ni wa nani ga arimasu ka

konna watashi no ikiisogu sama wa
kokkei desu ka waratte yo

kono me mitsumete watashi no namae wo yonde mite hoshii no
kono te nigitte daijoubu datte unazuite hoshii no
kono se wo oshite janakya arukitsudzukeraresou ni nai no
uso nara semete hontou no uso saigo made tsukitooshite

toki no sugiyuku mama ni mi wo yudane
nagaretsuku no wa donna basho desu ka
mujun darake no konna watashi demo
yurusaremasu ka oshiete yo
douka wakatte sonna koto wo itte iru n janai no
douka kidzuite konna mono ga hoshii wake janai no
douka hanashite sonna toko e ikitai wake janai no
watashi wa zutto tatta hitotsu no kotoba wo sagashiteru

kono me mitsumete watashi no namae wo yonde mite hoshii no
kono te nigitte daijoubu datte unazuite hoshii no
kono se wo oshite janakya arukitsudzukeraresou ni nai no
uso nara semete hontou no uso saigo made tsukitooshite

douka wakatte sonna koto wo itte iru n janai no
douka kidzuite konna mono ga hoshii wake janai no
douka hanashite sonna toko e ikitai wake janai no
watashi wa zutto tatta hitotsu no kotoba wo sagashiteru

           

Letra: Ayumi Hamasaki

Música: CREA

Arreglos: Tadashi Kikushi y tasuku

Fecha: 1 de Enero de 2002

 

 

©A Story is Born