PAPER DOLL

Itsumo to kawarazu, mezamashi no bell narihajimeru. Nemui me kosuri bed o nukedasu. Curtain ake taiyoo ni aisatsu. "Ohayoo." Kyoo mo ichinichi ganbaroo. Tookoo tochuu, densha no naka no deai. Drama mitai na ren'ai kitai shiteru nante kisetsu no sei, nante omotte itara, kata tatakare. "E, watashi? Masaka !" Furimuku to genjitsu ni. Sore ga kare to no hajimari. Sore kara mainichi neru mae ni, teleme de oyasumi message. "Nichiyoobi ni wa eiga demo miyoo ne. Machiawase wa IMS no mae de." Ii koto aru jan. Thank you, PAPER DOLL.

Are kara tanoshii mainichi ga tsuzuki, hantoshi to iu jikan ga tachi. Nani ga kawatta wake demo nai noni, saikin kenka bakari, surechigai. Riyuu mo sasai na koto nano ni, nazeka sunao ni narenai watashi. "Gomen ne", tte hitokoto ieba iitte kokoro de wakatte iru noni, nande? "Sunao ja nee na," nante iwarechau to, tsui tsui yokei na koto itte shimau no. Moo, choo BAD ! Doo sureba ii noka wakannai yo. "Ano koro ni wa moo modorenai," nante, nante kanashii uta kiiterun daroo. Oshiete yo, PAPER DOLL.

Futari ga egaita chizu wa tsukurikake na mama, daiji ni teikiire no naka ni chan to shimatteru no. Anata mo soo deshoo? Da to ii kedo. "Koi wa sakkaku," zasshi ni notteta. Donnanika raku, soo omoetara. Sonna toki hodo, shimatta hazu no chizu o itsumo hirogete shimau no. "Furikaette bakari ja dame da," tte, soo kuchiguse no yoo ni itteta ne. Anata no kotoba ga watashi o kaeta. Konna koto hajimete datta. Kyoo kara namida to tameiki ni sayonara. Itsuka egao de aitai na. Kitto ashita wa hareru hazu. Arigatoo, thank you, PAPER DOLL.

MUÑECA DE PAPEL

La alarma del reloj empezó a sonar como siempre. Me levanté de la cama, restregándome los ojos adormilados, corrí las cortinas y saludé al sol. “Buenos días” Me animé a mí misma a estar alegre ese día. Un encuentro en un tren de camino a la escuela. Cuando pensé que era sólo por la estación, en la que esperaba un amor como en las series, alguien me golpeó suavemente en el hombro. ¿A mí? ¡Increíble! Me volví. Y la verdad es que me enamoré en ese instante de él. Nos mandamos mensajes de buenas noches por e-mail antes de acostarnos cada día desde entonces. “Vamos al cine el Domingo que viene; nos encontramos en frente de IMS*” Pensé que era muy afortunada. Gracias, MUÑECA DE PAPEL.

Hemos estado bien cada día durante medio año desde entonces. Nada ha cambiado en especial, pero no nos llevamos bien y últimamente nos peleamos a menudo. Aunque son problemas poco importantes no puedo ser tierna, no sé por qué. En el fondo de mi corazón sé que debería decir algo: “Lo siento”, pero ¿por qué no puedo? Cuando dice “No eres dulce”, por ejemplo, digo palabras innecesarias aunque no sea esa mi intención. ¡Qué mal! No sé qué debería hacer. ¡Qué canción tan triste estoy escuchando: “Nada es como antes entre nosotros”! Por favor, dime, MUÑECA DE PAPEL.

El mapa sin terminar que dibujamos juntos lo pongo cuidadosamente en la funda del ticket de temporada.* Tú también lo haces, ¿no? Eso espero. En una revista ponía que el amor es una ilusión. ¡Qué fácil sería si pudiese pensar eso! Siempre que me encuentro así abro el mapa que guardé. Tenías la costumbre de decir: “No es bueno mirar siempre hacía el pasado” Tus palabras me han cambiado. Me ha ocurrido por primera vez. Adiós a las lágrimas y a los suspiros de hoy en adelante. Quiero verte con una sonrisa pronto. Mañana estaría bien. Gracias (en japonés), gracias (en inglés), MUÑECA DE PAPEL.

Letra: DOHZI-T

Música: K. ISHIJIMA

Arreglos: K. ISHIJIMA / DJ BASS

Fecha: 25 de Septiembre de 1995

Notas: IMS: Algo así como El corte inglés... digo yo ^^

La tarjeta Studio!!!! Jejeje ¡Qué cosa tan cotidiana!!!

Me encanta la letra de esta canción. Aunque no sea de Ayu, es muy bonita ^^ Es de su estilo...